Votre Courrier...
Bonjour M. LOMRI,
Je tiens tout d'abord à vous féliciter pour cette conception voire création
assez originale tant il est vrai que créer un site sur BOU- SAADA relève à
mon humble avis ,ou du "KAMIKAZE" ou d'une conviction assez profonde ne
pouvant que vous honorer autant que
moi qui suis ,bien entendu, BOU-SAADI si ce n'est d'origine ,au moins à
moitié puisque je suis issu d'un mariage mixte comme une multitude de
BOU-SAADIS. Je disais "KAMIKAZE" car j'étais loin de penser qu'un
compatriote ferait connaître ,un jour, à bon escient,"LA CITE DU
BONHEUR" que tant de gens ont connue mais aussi ,sans être amer ou
nostalgique, oubliée.
L'HISTOIRE est là et on s'en accommode en fonction de nos convictions
culturelles ou autres mais surtout de nos racines bien ancrées quoi qu'on dise, les
sentiments étant ,pour un BOU-SAADI, immuable.
Je tiens à vous préciser, cher Mr LOMRI ( et sûrement cousin d'après mes
souvenirs ) que mes propos, ce soir, sont générés par un accès à INTERNET
décidé par un de mes fils ( j'ai 47 ans ),transitant par BOU-SAADA alors qu'il
n'a jamais connu notre ville (pour le moment! ). Vous comprendrez aisément
pourquoi je considère cette découverte comme capitale (je le pense sincèrement)
car , sans vouloir me répéter , je trouve à ma façon, votre idée GÉNIALE
comme disent maintenant les jeunes !A nous de leur expliquer ce qu'était
BOU-SAADA et de leur faire connaître le rayonnement que notre ville a
connu.Ceci dit, je précise ,à toute fin utile, que ma compagne est d'origine
"pied-noir" (j'en assume toutes les conséquences par rapport à ce
qui précède) et souhaite ardemment revoir l'ALGÉRIE et notamment
"OUED-ZENATI" d'où elle est originaire (de naissance , bien sûr !
)alors que moi-même ,je ne connais pas la région si ce n'est par des anciens
collègues. Parallèlement, je crois devoir vous préciser que j'ai vécu en ALGÉRIE
17ans dont le plus clair de mon temps a été partagé entre AIN-OUSSERA et
OUARGLA, BOU-SAADA étant restée la ville d'origine et d'enfance avec tous les
souvenirs que cela implique! Par ailleurs, je ne peux pas vous quitter sans
penser fortement aux familles FERRERO ,CHICHEPORTICHE et BRIFFAT. FERRERO ? Les
choses sont claires comme l'eau qui coule d'en haut du moulin! CHICHEPORTICHE ?
Je croyais que mon père (que Dieu ait son âme) voulait m'épater en me
racontant ses aventures avec "LES CHICHEPORTICHE" dont il gardait de
très bons souvenirs mais j'ai découvert que le nom existait.
BRIFFAT ? Quelle ne fût ma surprise lorsque j'ai vu ce nom que j'ai essayé de
traduire dans l'esprit de mon père ! En effet, celui-ci disait "ouech,ya
sidi brifa ? " en faisant allusion (de mémoire) à un certain état
d'esprit .
Que de souvenirs, que de souvenirs ! Il me sera agréable de recevoir des
témoignages sur : "LA CITE DU BONHEUR"
J'espère ne pas avoir été trop long mais désolé, c'est le "coeur qui
parle" comme on dit chez nous mais aussi chez nos semblables!...Enfin, je
vous réitère mes félicitations pour cette " trouvaille".
BRAVO, MR LOMRI !!!
LAMRAOUI Youcef
lamraoui.y@noos.fr
Nous avons reçu une Lettre de l'une de
la famille FERRERO née à Bou-Saâda dont voici un
extrait :
Je suis né à Mascara, ma femme née FERRERO est née à BouSaâda au moulin FERRERO, la famille BRIFFAT parente des FERRERO exploitait l'hôtel du Caïd. En ce qui concerne mon épouse, elle est une des seules de la famille FERRERO à en rester la représentante, en ce qui me concerne j'ai fait quelques séjours dans le sud à Biskra et aussi à Ghardaïa et vu en passant la tombe du peintre Dinet. Pour ce qui est des recherches sur Internet effectuées par mon fils elles ont été orientées dans d'autres champs d'investigation, il ne connaît pas le sud ni votre ville BouSaâda ayant quitté l'Algérie très jeune (8ans)de Blida où nous demeurions. D'après ce que nous savons,le peintre Dinet fréquentait la famille, où il avait parait-il table ouverte. Le moulin FERRERO connu du monde entier même et surtout en Amérique, il a été appelé maintenant "le vieux moulin" c'est dommage il a perdu de son renom. Mr SERRAT François & Mme SERRAT née FERRERO
Bonjour, Dans le cadre de mon travail, j'ai eu l'honneur de séjourner une nuit à Bou Saâda, ville que je ne connaissais pas. J'ai pu constater et apprécier une fois encore l'hospitalité des gens du Sud, dans le sens le plus large du terme. C'est simple, j'ai été hébergé chez des gens dont j'ignorais l'existence. Ces gens m'ont adopté comme si j'étais des leur. C'est un geste lourd de sens et difficile à porter. Ces gens ont fait un pas, à moi de m'en montrer honoré et fier, et surtout honorer ces gens. Et à travers ceux-ci, les habitants de Bou Saâda, qui ont conservés le sens de ces valeurs. Merci à vous Bou Saâdis. Vous honorez et perpétuez une tradition pure bédouine. Mille bisous pour vous, gens de bien, gens de valeur, gens d'honneur.
Sassi Souissi sassi_souissi@hotmail.com
Bonjour,
je fais une recherche sur les habitants de Bou-saâda avant l'indépendance .
Mon père Prosper CHICHEPORTICHE habitait à Bou saada ou un petit
Village
Si vous avez des informations sur la vie juive de bou Saada je vous en
remercierai.
Philippe CHICHEPORTICHE miltonpop@aol.com
* Nous venons de faire un essai de message sans savoir s'il vous est parvenu. Nous
confirmons donc notre amical bonjour. Je suis le fils de Ben Lakhdar Ahmed né il
y a environ 84 ans dans la région de Bou Saada. Nous habitons tous à 110 kms de
Paris. Et mes enfants (surtout ma fille) rêvent de connaître l'Algérie.
A plus tard.
Amar.Lakhdar@wanaddo.fr
* bonjour c'est senouci Je te félicite de ce que tu viens de réaliser, C'est vraiment très encourageant Il faut continuer. merci
Senouci BENABDERRAHMANE de Bou-Saâda
aissa_bs@yahoo.fr
* Dear Abdou, Essalamou Alaikoum, This is really good news, I am sure that it is a winning idea and millions of visitors will cherish this site because it is the site of bonheur.
Nabyl CHENAF (Dubaï E.A.U)
Bonjour,
C'est Halim de Bousaada, maintenant je suis à Dubai, je suis l'ami de Rafaa Zahzouma qui est ton ami, je te félicite pour ce site, c'est une très belle idée et je vais t'envoyer une photo d'Etienne Dinet. Mes salutations.
Halim Lograb (Dubaï - Emirats Arabes Unis)